مكان المرأة في الغابة

ذات صباح خريفي هشّ وظبية غيرت علاقة هذه المرأة بالصيد إلى الأبد.

بقلم شانون بروكس

الصور لميغان ماركيتي/دي دبليو آر

كانت بدايتي في الصيد بفضل ديك ضال.

كان جاكسون ديكًا ضخمًا يحكم قطيع الدواجن في منزلنا منذ حوالي 20 عام. كان مشهورًا بريشه الرمادي الجميل، وغروره الكبير، ونزعته اللئيمة التي لا تتعدى ميلاً. عندما هاجم ابنتنا في سن ما قبل المدرسة في صباح أحد أيام الخريف، قررت أن الوقت قد حان لإرسال جاكسون إلى "معسكر التجميد". قمت بتدوين ملاحظة ذهنية للقيام بهذا العمل في صباح السبت التالي.

ولسوء الحظ، عندما خرجت في وقت مبكر من صباح يوم السبت التالي (وأنا لا أزال أرتدي ملابس النوم) لفتح القن وإطلاق سراح الدجاج، كنت قد نسيت كل شيء عن خطتي للتخلص من جاكسون. لكنه ذكرني على الفور بالقفز في الهواء وجلدني على رأسي وكتفي. كنت غاضبًا ومصممًا أكثر من أي وقت مضى على إزالة جاكسون من مجموعة الجينات، أحضرت "بندقية الصيد" من خزنة السلاح وعدت إلى الخارج في الوقت المناسب لأرى جاكسون يهرول مسرعًا إلى الغابة. طاردته، لكن لونه الرمادي المرقط أثبت أن لونه الرمادي المرقط كان تمويهًا مثاليًا في غابة نوفمبر، مما جعلني أترقب سماع أدنى حفيف قد يشير إلى أن الدجاجة تعيد النظر في خياراتها في الحياة.

بضع لحظات من التفكير جلبت لنا الوضوح الذي كنا في أمس الحاجة إليه: كان اليوم هو اليوم الأول من موسم صيد الغزلان وكنا قد منحنا الإذن لأبناء العمومة بصيد الغزلان في ممتلكاتنا. كان من الممكن تمامًا أن يكون أحدهم حتى الآن ينظر إليّ من منصة أشجار مخفية جيدًا أو من كاميرا تتبع الأثر، ويراقبني وأنا أقف في الغابة في بيجامتي الزرقاء الزاهية ذات اللون الأزرق الفاتح التي ترتدي رقائق الثلج وشبشبًا متقلبًا، حاملاً بندقية وحقدًا على دجاجة. قررت أن أنقذ ما تبقى من كرامتي وأعود إلى المنزل، واستدرت في الوقت المناسب لأرى ظبية كبيرة بيضاء على بعد 50 قدم، وهي تدرسني بعينين سائلة كبيرة.

لم تكن رؤية الغزلان شيئًا جديدًا - لم يكن بإمكانك الذهاب لشراء جالون من الحليب من المتجر دون أن تتفادى على الأقل غزالًا واحدًا في الطريق. كان الأمر غير المعتاد هو رؤية غزال بهذا القرب، وفي اليوم الأول من موسم صيد الغزلان، بعد أيام قليلة من ذكر زوجي عرضاً أنه يفكر في الحصول على غزال للتجميد.

فكرت لفترة وجيزة في العودة إلى الداخل وإخبار زوجي بمكان الغزال وإعطائه البندقية ليقوم بالباقي. ولكنني كنت أنا من كان في الغابة مع بندقية وغزال - فما حاجتي إليه؟ كما أنني كنت أفضل من يصوب بشكل أفضل. ومع ذلك، ترددت: هل كان ذلك قانونياً؟ كنت أجيد استخدام البندقية جيدًا، وكنت في أرضي الخاصة، وكان اليوم الأول من موسم صيد الغزلان. هل يمكنني معالجة غزال؟ لقد قمتُ بتجهيز بعض الديوك الرومية والدجاج من قبل؛ فما مدى صعوبة ذلك؟

ولكن لا تزال هناك مسألة الضغط على الزناد وإنهاء حياة حيوان بري. هل يمكنني فعل ذلك؟ لم نكن بحاجة إلى اللحم لتجنب الجوع. بعد كل شيء، كان لدي ثلاجة مليئة باللحوم.

ثم فكرت في اللحوم الموجودة في ثلاجتنا: الدجاج المستزرع في المصانع ولحم الخنزير المنتج بكميات كبيرة، ولحوم الأبقار التي يتم تغذيتها في المصانع. لقد رأيت ما يحدث داخل مزارع المصانع، ولم يكن الذبح أسوأ ما في الأمر. بالتأكيد كان حصاد لحم الغزال الخاص بي طريقة أكثر إنسانية لجلب لحم الخنزير المقدد إلى المنزل من أي شيء موجود حاليًا في ثلاجتي. قمت بتصويب البندقية خلف الساق الأمامية مباشرةً عندما تقدم الغزال إلى الأمام، ثم ضغطت على الزناد.

بشروطي

لم أنشأ في الصيد. في الواقع، كانت عائلتنا بأكملها متعطشة لمناهضة الصيد أثناء نشأتنا، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن معظم الصيادين الذين عرفناهم كانوا أمثلة سيئة للروح الرياضية للصيد والإشراف والسلامة. أثناء لعبنا في الغابة في الأسابيع التي سبقت يوم الافتتاح، كنت وأخي الصغير نعثر بانتظام على حوامل أشجار غير قانونية وأكوام من الذرة الطعم في أرضنا الخلفية، وضعها جيراننا هناك دون إذن. مع مرور الموسم، كنا نجد جثث الغزلان في قيعان الخور مع فقدان الرأس والجزء الخلفي من الظهر، وترك الباقي ليتعفن. عندما كان الموسم على قدم وساق، كنا ممنوعين من الذهاب إلى الغابة على الإطلاق باستثناء يوم الأحد (عندما كان الصيد غير مسموح به)، ولكن حتى في ذلك الوقت كان علينا ارتداء اللون البرتقالي الحارق لضمان عدم الخلط بيننا وبين الفريسة من قبل أحد الجيران تحت تأثير الخمر وحمى الظبي.

كان الصيادون الذين عرفتهم في طفولتي من النوع المتهور القوي الذي كان يرى في كل غزال يُقتل مقياسًا لرجولته. لقد تحدثوا عن الصيد بنبرات تفوح منها رائحة جلسات التباهي في غرف تبديل الملابس. من الأولاد في الجزء الخلفي من الحافلة إلى الشمامسة بعد الكنيسة، كان حديث الصيد دائمًا هو نفسه: صاخب وخشن وذكوري حصريًا. لم يكن هناك مكان لشخص مثلي في مكان كهذا - سواء أردت ذلك أم لا.

ثم في منتصف العمر، انتقلنا أنا وزوجي مع ابنتنا الصغيرة إلى مزرعة عائلته المليئة بالحقول والغابات والخور والبحيرة. كنت أرغب منذ فترة طويلة في تحقيق المزيد من الاكتفاء الذاتي في طعامنا، والآن سنحت لي الفرصة. بدأت أقرأ المجلات عن الزراعة والاستقلال الغذائي وبدأت العمل.

لقد قمت بتربية قطيع من الدجاج البياض ونجحت في نقل بعض الديوك الرومية من المزرعة إلى المائدة. قمت بزراعة البساتين وتربية نحل العسل، وأنشأت بستاناً وبستاناً للتوت الأسود. لقد عزز كل مسعى جديد ثقتي بنفسي، وأدركت أن أكبر عائق أمام طموحاتي هو أفكاري الخاصة حول المكان الذي أنتمي إليه والذي لا أنتمي إليه. لقد نشأت في عالم توارثت فيه المعرفة بالمزارع والغابات والمياه والغابات كإرث. لم يكن لديّ مثل هذا الميراث، ولكن ها أنا ذا أعيش حياة المزرعة الصغيرة الخاصة بي بشروطي الخاصة. ربما يمكنني فعل الشيء نفسه مع الصيد.

وهكذا كان الأمر عندما كنت واقفًا في الغابة في صباح أحد أيام نوفمبر/تشرين الثاني، حيث ضغطت على الزناد في لحظة غيرت كل شيء.

مدمن مخدرات ومتواضع

انطلقت البندقية وقفز الغزال إلى الوراء بضعة أقدام قبل أن ينطلق مسرعاً نحو قاع الجدول. لكنها لم تنجح أبداً. بعد بضع عشرات الياردات فقط، سقط على الأرض وتنفّس بصعوبة لبضع دقائق، ثم سكت.

انتظرت بضع لحظات أخرى قبل أن أقترب من الغزال الميت. عندما فعلت ذلك أخيرًا، اجتاحتني موجة من المشاعر المتضاربة - الخجل والفخر والحزن والامتنان، ولكن أكثر من أي شيء آخر، شعور عميق بالمسؤولية. لم يسبق لي من قبل أن واجهت تكلفة حياتي وجهاً لوجه، ولا حتى عند تجهيز الديوك الرومية التي كنت أقوم بتربيتها.

كان هذا مختلفًا بطريقة أو بأخرى، ودليلًا صارخًا على أن حياتي مرتبطة ليس فقط بالحيوانات والنباتات التي يربيها أبناء جنسي في قطع صغيرة من الأرض، ويضعونها في الحظائر، ويشترونها من المتاجر، بل بالعالم الطبيعي بأكمله. هنا عند قدميَّ كان الجوز وأوراق العليق وماء الجدول لثلاث سنوات، وأشعة الشمس والثلج، والفطر والطحالب، وحتى الهواء نفسه - كل ذلك كان من لحم ودم. ها هي ذي الآن، من أجلي ومن أجلي.

صدمتني فداحة الإدراك. من المؤكد أن هؤلاء الصيادين من طفولتي لم يشعروا بهذا من قبل. لو فعلوا ذلك، لما كان بإمكانهم التحدث كما فعلوا. أو ربما فعلوا ذلك، وأخافهم ذلك، ولهذا السبب تحدثوا بهذه الطريقة في المقام الأول. الكائنات البرية ليست الوحيدة التي تتقن التمويه.

استغرقني الأمر طوال فترة ما بعد الظهيرة لتجهيز أول غزال، حتى مع وجود كتاب ومقاطع فيديو على YouTube، ولكن في النهاية، تمكنت بفخر من وضع 30 رطل من اللحم الطازج المحلي العضوي في ثلاجة عائلتي. لقد كنت مدمناً ومتواضعاً، ليس بسبب الغزو أو الأدرينالين، ولكن بسبب التزامن المثالي لكل ذلك.

شاهد العالم يستيقظ

الصيد يعني أن تعرف على مستوى حميم للغاية ثمن وجودك. لقد قمت باصطياد العشرات من الغزلان خلال العقدين الماضيين منذ ذلك الصباح في نوفمبر/تشرين الثاني، ولم أصطد غزالاً قط إلا وذرفت بعض الدموع بعد ذلك. لم يسبق لي أن فقدت غزالاً مصطاداً ولم أجثو على ركبتيّ متوسلاً المغفرة. احصد لحومك بنفسك وستتألم على كل لقمة مهدرة.

لقد ربطني الصيد أيضًا بمن حولي، سواء داخل مجتمع الصيد أو خارجه. أجد نفسي أتحدث عن علامات الغزلان مع الجيران عند صندوق البريد أو أتشارك الصودا مع صيادين آخرين يرتدون ملابس التصوير في السوق المحلي. لا يوجد أي تفاخر في هذه اللحظات، بل مجرد تقدير عميق لهذه المخلوقات وفرصة لقضاء بضع ساعات في عالمها.

لم يكن الأمر سهلاً. إن ممارسة الصيد في منتصف العمر يعني منحنى تعليمي حاد مع الكثير من الأخطاء، لكنني أحرزت تقدماً مطرداً أيضاً. أنا أعلم الآن أن الغزلان الجريحة تجري إلى أسفل المنحدر إلى الماء، باستثناء تلك التي لا تجري. تتسكع أكبر الغزلان في الغابات الكثيفة، وكذلك الدببة. إذا قمت بإطلاق النار على غزال عند الغسق، فسيتعين عليك تعقبه

على ضوء القمر تقوم السناجب بتقليد ممتاز للغزلان وهي تمشي في الغابة. لا تحترم القراد والقرادات أي حدود. احتفظ دائماً، دائماً بماء أكثر مما تعتقد أنك ستحتاج إليه.

ثم هناك دروس أخرى علّمني إياها الصيد، مثل أن ستائر الصيد في الأيام الممطرة مخصصة للقيلولة، أو أن لا شيء يضاهي الاستحمام بأوراق الحور الذهبية في منصة الشجر. اجلس في موقف الشجرة وسوف يريك العالم كيف يستيقظ كل صباح. سترى الأرض تأخذ أنفاسها الأولى في النهار، وهي تنهيدة تأتي بعد شروق الشمس مباشرة وترفع أوراق الشجر قليلاً مثل النائم الذي يتقلب لخمس دقائق أخرى.

يقولون أن النعمة هي أن نُعطى ما لا نستحقه أبدًا، ومن الصعب بالنسبة لي أن أفكر في لحظة مليئة بالنعمة أكثر من كوني في الغابة في صباح خريفي أراقب وأنتظر. هناك الكثير في الصيد أكثر بكثير من مجرد "اصطياد" شيء ما. هناك السلام والجمال، وإذا كنت محظوظاً أكثر مما أنت عليه بالفعل لتجد نفسك في الغابة في صباح أحد أيام الخريف، فربما ترى غزالاً أيضاً. ستضغط على الزناد وتتعرف على لحظة تنقلك بعمق وبلا رجعة إلى نعمة العالم البري بأكمله، وتجد أن هناك مكانًا لك فيه أيضًا.

---

تعمل شانون بروكس معلمة في مقاطعة فرانكلين وتستمتع بصيد الأسماك والصيد وتتلطخ يداها في الحديقة والبستان.

خمس نصائح لبدء الصيد

1. اختر الترباس على الرصاصة. بالنسبة لبداية الصيد، من الصعب التغلب على القوس والنشاب. فهي تتمتع بكل دقة وقوة البندقية دون الضوضاء والارتداد. مسامير القوس والنشاب (أي السهام)
   قابلة لإعادة الاستخدام بشكل لا نهائي وأرخص من الرصاص، مما يجعلها أقل تكلفة للتدرب عليها والتدرّب عليها قبل الموسم.
2. قم بواجبك! هناك أطنان من الكتب والمجلات ومقاطع الفيديو والمحتوى الرقمي حول جميع جوانب الصيد. انغمس في! هل سمعت بمصطلح لست على دراية به؟ هل لديك سؤال محدد؟ جوجل (على سبيل المثال ما هو "التنظيف بالفرشاة"؟ كيف أتعقب غزالاً جريحاً؟). راجع صفحة المساعدة للصيادين الجدد على الويب الخاصة بـ DWR.
3. ابدأ من الطابق الأرضي. تخطى حامل الشجرة في الوقت الحالي واشترِ ستارة أرضية منبثقة بدلاً من ذلك. إنها سهلة التركيب وآمنة ومريحة وجافة. أضف رذاذ التحكم في الرائحة واستعد لمواجهة الغزلان عن قرب. تأكد من تثبيت الستارة قبل شهر أو نحو ذلك قبل بدء الموسم لإعطاء الغزلان الوقت الكافي للتأقلم مع وجودها.
4. استخدام التكنولوجيا المنخفضة. ليس لديك عربة بأربع عجلات لجر غزالك؟ ولا أنا أيضاً. أستخدم عربة يدوية أو عربة حديقة أو زلاجة ثلج بلاستيكية أو قماش القنب والحبل. كما تعمل الماسورة الطويلة بشكل جيد أيضاً في التضاريس شديدة الانحدار.
5. استخدم معالج الغزلان. يتم تدريبهم وتفتيشهم ويحصلون لك على أكبر قدر من اللحوم بأقل قدر من النفايات، وكلها معالَجة بأمان ومغلفة بعناية. يمكنك اختيار القطع والتفضيلات التي تفضلها والتكلفة معقولة جداً، خاصةً بعد أخذ العمالة في الاعتبار. ما عليك سوى تلبيس غزالك في الميدان وتوصيله. هل تحتاج إلى قائمة بالمعالجات في منطقتك؟ تواصل مع منظمة الصيادون من أجل الجياع