بقلم آشلي بيلي
والآن بعد أن أصبح موسم التكاثر على قدم وساق وبدأ مشروع الأطلس في العمل، أردت كتابة مقال سريع لتسليط الضوء على موعد ومكان إرسال الملاحظات إلى بوابة أطلس للطيور الإلكترونية مقابل بوابة أطلس الإلكترونية التقليدية. والآن بعد أن أصبح لدينا بوابتان إلكترونيتان للطيور الإلكترونية على مستوى الولاية، لم يعد هذا الأمر واضحًا دائمًا، لذا دعني أحاول أن أجعل الأمر كذلك. ضع في اعتبارك هذا...

هذا السؤال هو في الحقيقة ما يدور حوله كل شيء. إذا كان لديك رمز تكاثر واحد أو أكثر من رموز التكاثر المحتملة (على سبيل المثال ذكر مغرد) أو أعلى في قائمة التحقق الخاصة بك، ثم أدخله في بوابة أطلس للطيور الإلكترونية. إذا لم يكن لديك، فاستخدم بوابة eBird الإلكترونية. ومع ذلك، إذا كانت أنشطة الطيور الخاصة بك تهدف على وجه التحديد إلى أن تكون جهدًا في الأطلس، فيمكن إرسال أي من قوائم المراجعة الخاصة بك إلى بوابة الأطلس.
تذكّر أنه على الرغم من أن بوابة فيرجينيا للطيور الإلكترونية ستقبل رموز التكاثر كجزء من نظامها العالمي، إلا أنه لا ينبغي إدخال ملاحظات أطلس هناك. لن تكون مرتبطة بنظام الكتل الفريد للأطلس أو مدمجة في نتائج الأطلس الخاص بفيرجينيا. هذا يعني أن كل تلك البيانات الرائعة التي جمعتها ستضيع في هذا المشروع.
هل يمكنني إدخال بيانات كتلة الأطلس الخاصة بي فقط؟ لا! في الواقع، قد تجد أن زملاءك من هواة الطيور يشعرون بالامتنان لقوائم المراجعة التي تساهم بها في مجموعات الأطلس الأخرى. لا ينبغي التخلص من أي بيانات تكاثر جيدة، لذا تذكر أن تدخل جميع ملاحظات التكاثر في بوابة أطلس إيبيردالإلكترونية، بغض النظر عن الكتلة التي تتواجد فيها.
كيف أعرف ما إذا كان لدي رمز تكاثر؟ اطلع على القائمة السريعة لرموز التربية على موقعنا الإلكتروني. بعض الرموز واضحة، على سبيل المثال طيور على الأعشاش، أو تحمل الطعام، أو بيضها الصغير. قد يكون البعض الآخر أقل وضوحًا، مثل تغريد طائر في موطن مناسب. إذا كانت من الأنواع المهاجرة، فهل يجب عليَّ إدخالها؟ راجع مخططات الجدول الزمني للتكاثرلمعرفة ما إذا كان هذا النوع يتكاثر في منطقتك. أصبح هذا الأمر أكثر بساطة في الوقت الحالي (من منتصف إلى أواخر مايو)، لأن العديد من الأنواع المهاجرة لدينا قد انتهت من المرور. معظم الأنواع (باستثناء عدد قليل من الأنواع المهاجرة المتأخرة مثل طائر بلاك بول Warblers) هي أنواع محتملة للتكاثر. لذا من الآن فصاعدًا، يجب عليك استخدام بوابة الأطلس في كثير من الأحيان حتى تهدأ الأمور في شهر أغسطس.
كيف يمكنني معرفة البوابة التي توجد بها قائمتي المرجعية؟ تحقق من الزاوية العلوية اليسرى من شاشتك عند عرض قائمة التحقق أو إدخالها. ستبدو بوابة أطلس VA Atlas بهذا الشكل:

بينما ستبدو البوابات الأخرى بهذا الشكل:


عفوًا، لقد أرسلت بعض قوائم المراجعة إلى بوابة فيرجينيا الإلكترونية التقليدية بينما كان يجب أن أستخدم بوابة Atlas eBird، ماذا أفعل الآن؟ يمكنك إصلاحه! إليك الطريقة.
الخطوة 1: ابحث عن قائمة (قوائم) المراجعة. بدءًا من بوابة Virginia eBird، انتقل إلى علامة التبويب "My eBird" وانقر على "إدارة قوائم التدقيق الخاصة بي" على الجانب الأيمن.
الخطوة 2: انقر فوق "عرض أو تعديل" لسحب قائمة التحقق التي تريد تغييرها.
الخطوة 3: اختر "تغيير البوابة" في الجانب الأيمن السفلي، وقم بتغييرها إلى "أطلس فيرجينيا لتكاثر الطيور". اضغط على الزر الأخضر "تغيير البوابة" حتى يسري مفعولها.
لا تنسَ أيضًا! لا تنسَ أنه يمكنك الآن إدخال قوائم المراجعة في بوابة Atlas eBird من تطبيق هاتفك! يمكن الآن إدخال جميع أكواد التكاثر من خلال التطبيق، بحيث يمكن إدخال قائمة مراجعة كاملة لأطلس دون الحاجة إلى استخدام الكمبيوتر على الإطلاق!
[تم تعديل هذا البرنامج التعليمي بعد الحصول على إذن من تلك التي أنشأها منسق المؤتمر العالمي للمعلوماتية نيكولاس أنيش لصالح WBBAII، ونشكره هو وأطلس الشقيق على تقاسم هذه الموارد بسخاء مع VABBA2!].