بقلم إريك والاس
طيور الشحرور حمراء الجناحين (CO Guy Babineau)
منذ اكتشاف الطيور في 2014 ، أصبح الزوج والزوجة الثنائي الخارق جاي وسوزان بابينو من أكثر الداعمين النشطين لـ VABBA2.
في هذه الأيام، نجد الزوج والزوجة غاي وسوزان في معظم عطلات نهاية الأسبوع
غاي وسوزان بابينو
بابينو ينزلق من فراشه وينطلق قبل الفجر. وسواء بالدراجة أو سيراً على الأقدام، يحب هذان الاثنان قضاء صباحات فراغهما في ممارسة الرياضة في مقاطعة ألبيمارل أثناء قيامهما بمراقبة الطيور في أطلس فرجينيا الثاني لتكاثر الطيور.
تقول سوزان، 53 ، ضاحكة: "أطفالنا في الكلية والمدرسة الثانوية، وعادةً ما نعود إلى المنزل قبل أن ينهضوا من الفراش".
جاءت طريقة بابيناوس كحل مبتكر لضيق الوقت. فبين الأبوة والأمومة والوظائف والالتزامات الأخرى، لن يسمح جدول أعمالهم بممارسة الرياضة الصامتة والتمرينات الغامرة. وبدلاً من التخلي عن أحدهما لصالح الآخر، اختاروا الجمع بينهما.
في البداية، اعتقد الزوجان أن الاندماج قد يؤدي إلى تضحيات في الجودة. ألن يكون التوقف المتكرر للطيور أثناء التنزه متقطعاً؟ هل سنتمكن حقاً من رصد الطيور أثناء ركوب الدراجات على طول طريق جبلي متعرج؟ ومع ذلك، ثبت أن هذه المخاوف لا أساس لها من الصحة.
يقول غاي، 54 ، وهو مهندس في شركة نورثروب غرومان: "في الحقيقة، لقد أتاح لنا هذا النهج بعض الفوائد غير المتوقعة وبعض المزايا المبهجة". على سبيل المثال، يتيح التنزه سيراً على الأقدام وركوب الدراجات الهوائية لبابيناوس تغطية مساحة أكبر من الأرض والوصول إلى مناطق لم يكونوا ليصادفوها لولا ذلك. تعني التمارين اليومية الروتينية الروتينية زيارة المواقع المفضلة بتواتر أكبر، وبالتالي يمكن ملاحظتها على مدى فترات زمنية طويلة. وبالإضافة إلى ذلك، مثل ديانا دويل، وهي من هواة الطيور في درب الآبالاش، فإن الحركة قد صقلت قدرتهم على الصيد عن طريق الأذن.
وقد أثمرت هذه العوامل مجتمعةً بعضاً من أكثر تجارب بابيناوس التي لا تُنسى.
يقول غاي: "في غابة معينة، ظللنا نسمع ونشاهد نقار الخشب المشعر من حين لآخر، ولكننا حاولنا قدر المستطاع، لم نتمكن من تحديد موقع حفرة العش". "بعد حوالي أربع رحلات عودة، لم نعثر على العش فحسب، بل تمكنا من مشاهدة الوالدين وهما يطعمان صغارهما!"
البومة الحمراء مع جراد البحر (CO Guy Babineau)
ومن الأحداث المفضلة الأخرى التي حدثت أثناء ركوب الدراجات في متنزه هاي بريدج تريل الحكومي في فارمفيل. تتميز الرحلة بمسافة 31ميل، سيراً على الأقدام، وكانت الرحلة تتطلب التخييم والمشي لمسافات طويلة لمدة يومين. وبالدراجة، يمكن للزوجين الوصول إلى داخل المتنزه والعودة بالدراجة الهوائية في الصباح.
يقول غاي: "كنا نركب الدراجات في [HBTSP] عندما رصدت سوزان زوجًا من البوم الحمر يطعم صغارها". توقف الزوجان عن دراجتيهما للاستمتاع بالعرض. "دائمًا ما تكون مراقبة الطيور الجارحة مثل البوم أو الصقور أمرًا مميزًا، كما أن رؤيتها مع صغارها أو عائلتها أفضل."
وكمكافأة إضافية، عندما شاركت عائلة بابيناوس النتائج التي توصلوا إليها على موقع eBird، تواصلوا مع عدد كبير من هواة الطيور الجدد في مقاطعتي الأمير إدوارد وكمبرلاند.
على الرغم من شغف الزوجين الواضح بمراقبة الطيور، إلا أن دخولهما عالم الطيور جاء متأخراً.
تقول سوزان: "التقينا في كلية الدراسات العليا في جامعة فيرجينيا وكانت بعض مغامراتنا الأولى معًا هي التنزه في حديقة شيناندواه الوطنية". "قبل أن نتزوج، أهدتنا والدة غاي دليل بيترسون الميداني، وعلى الرغم من أننا لم نكن "هواة طيور حقيقيين"، إلا أننا كنا نتعرف على الطيور التي نراها ونسجلها بشغف".
بعد زواجهما في 1989 ، سرعان ما أنجب الزوجان أطفالاً. وباعتبارهم آباء وأمهات ومدرسين منزليين، بالإضافة إلى أسلوب حياة نشط في الهواء الطلق، فإن عائلة بابيناوس "دعمت وشجعت" روح "الحفاظ على البيئة والمسؤولية البيئية". وهكذا، أمضوا "ساعات طويلة في اللعب واستكشاف الحدائق المحلية مثل منطقة آيفي كريك الطبيعية".
ومع ذلك، لم يكتشف غاي وسوزان متعة علم الطيور إلا بعد مرور الذكرى الفضية على زواجهما.
يتذكر غاي قائلاً: "كان ذلك في صيف عام 2014 وكنا قد ذهبنا في رحلة إلى حديقة أكاديا الوطنية في ولاية مين للاحتفال". وأثناء وجودهما هناك، اشترك الاثنان في نزهة مع الطيور. "لقد ذهبنا معاً، ولكن شيئاً ما في سوزان قد نقر على شيء ما في سوزان. كان من الواضح أنها تعرضت للدغة حشرة الطيور."
عندما عادت عائلة بابيناوس إلى المنزل، بدأت سوزان في البحث عن فرص لمواصلة صيد الطيور.
وتقول: "مع وجود أطفال مراهقين وبالغين، أصبح لديّ فجأة وقت لمتابعة اهتماماتي الخاصة". وبحلول الخريف، كانت تحضر الاجتماعات وتنضم إلى رحلات المشي لمسافات طويلة مع نادي مونتايسلو للطيور. "في شهر ديسمبر من ذلك العام، أقنعتُ غاي بالقدوم معي في رحلة في شهر ديسمبر من ذلك العام، وقد وقع في حبه هو الآخر."
وبعد مرور أربع سنوات، انغمس أفراد عائلة بابيناوس في العمل: فهم أعضاء نشطون في جمعية فيرجينيا لعلم الطيور؛ سوزان هي منسقة الرحلات الميدانية الحالية في جمعية MBC، وجاي هو منسق الدعاية والرئيس المنتخب.
في ربيع عام 2016 ، اكتشف الثنائي VABBA2 أثناء دراستهما لصف دان بيكر في علم الطيور الميداني الذي نال استحسانًا كبيرًا في كلية بيدمونت فيرجينيا المجتمعية. وقد حدث ذلك عندما طلبت جانيت بيزلي - التي كان لها دور فعال في تطوير نادي بلو ريدج للطيور الشابة - من عائلة بابيناوس المساعدة في جهود التأريخ المحلية.
"عرفنا على الفور أن هذا شيء أردنا أن نكون جزءاً منه
وحضرت بعد ذلك دورة تدريبية مع [مدير فاببا2 ] الدكتورة آشلي بيلي في مقاطعة ألبيمارل." على الرغم من أن الفترة المتبقية من عام 2016 كانت مشغولة للغاية، إلا أنه بحلول شهر يناير التالي، كان الزوجان مشغولين بالتخطيط لأنشطة الترحيل 2017.
يقول غاي: "كانت دوافعنا في البداية براغماتية في المقام الأول". وباختصار، أرادوا مساعدة الأصدقاء في جهود المسح في المقاطعة وبالتالي جمع البيانات لإثراء قرارات الحفظ. ومع ذلك، سرعان ما اكتشف الاثنان بعض الفوائد غير الهامشية. "لقد وجدنا متعة كبيرة في التعرف على سلوكيات الطيور في المقاطعة التي نعيش فيها والتعرف على موائلها المفضلة... بالإضافة إلى ذلك، وفي إطار جهودنا للحصول على إذن للطيور في مختلف المربعات ذات الأولوية، أقمنا صداقات حوارية مع بعض أصحاب العقارات الرائعين."
طائر الملك الشرقي يحمل الطعام (CO غي بابينو)
علاوة على ذلك، من من منظور الإدراج، فإن إضافة تأكيد التكاثر المرغوب فيه يوفر ما يسميه جاي مازحاً "إثارة غير متناهية". وبالإضافة إلى حب الزوجين المذكور أعلاه لممارسة الرياضة، أدى عامل الإثارة إلى إطلاق حملة لمعالجة المربعات ذات الأولوية في مقاطعة ألبيمارل وما حولها.
وبحلول ربيع 2017 ، كانت عائلة بابيناوس تزور المربعات السكنية التي تقع على مسافة قريبة من منزلهم بشكل روتيني. من جانبها، قامت سوزان بتنظيم رحلات ميدانية إلى المناطق التي تعاني من نقص في الطيور - وبعضها في مواقع لا يوجد بها طيور مثل جنوب وسط الجبل. عند التخطيط لرحلات العمل أو اللعب أو المهمات البسيطة، كان الاثنان يتفقدان خريطة أطلس بحثًا عن المربعات السكنية القريبة التي تحتاج إلى مراقبة الطيور.
تعترف سوزان وهي تبتسم: "الرجل يعاني من مشكلة كبيرة لدرجة أنه أوصل ابنتنا لاختبار SAT في هاريسونبرج وذهب على الفور إلى هاريسونبرج".
وقد ألهمت جهود عائلة بابيناوس المعروفة بين سكان أطلس باسم "بلوكباستينغ"، بيلي ليطلق على الثنائي الزوج والزوجة لقب "بلوكباستينغ إكستراوردينير".
"يقول بابينو: "الشيء الرائع حقًا هو أن هناك الكثير من الكتل (ذات الأولوية) التي تحتاج إلى عمل، وهذا التشويق متاح مرارًا وتكرارًا". ويضيف بغمزة وإيماءة وابتسامة عريضة: "في هذه المرحلة، أصبح التأليف لـ VABBA2 جزءًا كبيرًا من حياتنا، ولن نعرف ماذا نفعل بأنفسنا بمجرد انتهاء ذلك. من يدري، قد نضطر إلى العثور على مشروع أطلس نشط آخر والانتقال إلى ولاية جديدة!"
~ إريك والاس، أطلس للاتصالات
