من المؤكد أن العالم قد تغير بشكل كبير منذ التكرار الأخير لهذه النشرة الإخبارية. في شهر مارس، كنت في مؤتمر أمريكا الشمالية في أوماها بولاية نبراسكا عندما شاهدت لأول مرة تغطية واسعة النطاق لجائحة فيروس كورونا المستجد الوشيك، وفي ذلك الوقت، لم يكن أحد منا يرى التغييرات الدراماتيكية في العمل والحياة التي ستحدثها في وقت قصير جدًا. وبالمثل، أظهرت الأحداث الجارية في أعقاب قضية جورج فلويد وغيرها تعطش الرأي العام للتغيير في مجالات العدالة الاجتماعية والمساواة، عاجلاً وليس آجلاً.
التغيير ليس أمراً جديداً، كما أنه ليس سيئاً. قد تكون الأوقات عصيبة، إلا أن هذه الأوقات هي التي تؤدي في معظم الأحيان إلى التقدم - سواء كان ذلك في السياق الحالي، سواء كان التقدم الاجتماعي، أو التطورات في مجال الرعاية الصحية، أو الدروس الجديدة في كيفية القيام بالأعمال التجارية بأكبر قدر من الأمان والكفاءة. وفي حين أننا غالبًا ما نتطلع إلى قادة الدول والقادة الوطنيين في هذه الأوقات، فإن الحقيقة هي أنهم لا يستطيعون فعل الكثير، إذ يجب أن يأتي معظم التغيير في الواقع من كل واحد منا - سواء كان ذلك في كيفية تعاملنا مع بعضنا البعض، أو في كيفية اهتمامنا برفاهية بعضنا البعض، أو في تعلمنا القيام بعملنا بطرق مختلفة. من خلال كل هذا، يجب أن أقول إنني ممتن للغاية ومتأثر بردود أفعالكم تجاه كل ما يحيط بنا في الوقت الحالي. وقد حافظت هذه الوكالة على أدائها الوظيفي العالي، واستمرت في تقديم خدماتنا وإتاحة الفرص للجمهور في الهواء الطلق عندما لم يكن هناك العديد من الخيارات الأخرى المتاحة لهم. لقد تفاعلت بسرعة مع ديناميكية العمل المتغيرة وفعلت ذلك بطريقة سلسة تقريبًا، وحافظت على مرونتها مع تطور الأمور. وتتمتع الوكالة بسجل صحي ممتاز في هذا الوقت. أعلم أن هذا الأمر لم يكن سهلاً، ولكن على كل هذه الجبهات، أستطيع أن أقول لكم أن المنظمات الأخرى في جميع أنحاء البلاد لم تكن محظوظة بهذا القدر، ونجاحنا هنا يعود الفضل فيه بشكل مباشر إلى كل واحد منكم.
كما تعلمون جميعًا، سنشهد تغييرًا خاصًا بنا في يوليو 1 ؛ ومن المؤكد أنه تغيير صغير بالنظر إلى كل ما يحدث في جميع أنحاء البلاد، ولكنه مع ذلك تغيير مهم لهذه الوكالة. يهدف اسمنا الجديد، إدارة موارد الحياة البرية، إلى جعلنا وما نقوم به أكثر تميزًا للجمهور، الذي غالبًا ما يكون غير معتاد على المصطلحات التقليدية. من المؤكد أنه سيكون من الضروري بذل العديد من الجهود الأخرى، ولكن نأمل أن يساعدنا هذا التغيير البسيط في الاسم في الوصول إلى جميع سكان فيرجينيا، وجذب ناخبين جدد، والأهم من ذلك، مساعدتنا ببساطة في مهمتنا المتمثلة في تعزيز الحياة البرية والاستجمام في الهواء الطلق.
من المرجح أن يُسأل كل واحد منكم عن الاسم الجديد من وقت لآخر، سواء من قبل عامة الناس أو الناخبين أو ببساطة الأصدقاء والعائلة. من المهم أن يعرف الجميع أنهم مشمولون في ما تقوم به الإدارة؛ بغض النظر عن اهتماماتهم، فنحن نريد لجميع سكان فيرجينيا أن يختبروا الفرص التي نحرص على توفيرها. ويشمل ذلك الجمهور الجديد، وكذلك أولئك الذين دعموا هذه الوكالة تاريخياً، والذين يمكنهم توقع نفس مستويات الخدمة التي اختبروها في الماضي. على الرغم من أنه رقم كبير، إلا أننا نريد حقًا أن نكون وكالة معروفة ومقدرة لجميع 8.5 مليون فيرجيني.
مرة أخرى، أشكركم على كل الجهود التي بذلتموها خلال هذه الفترة الفريدة من نوعها. استمر في الاعتناء بصحتك وصحة من حولك، واستمع إلى المحادثات الجارية بطريقة متفهمة ومتعاطفة، وخصص بعض الوقت لنفسك للخروج في الهواء الطلق خلال هذا الوقت من العام.

