بقلم آشلي بيلي
عصفور أبيض التاج (لا حاجة لرمز التكاثر، على الرغم من كل غنائهم في فيرجينيا) - CO بوب شامرهورن
مع استمرارنا في اختتام موسم التكاثر الثالث، نشجع متطوعي أطلس على تخصيص بعض الوقت لإجراء تقييم ذاتي لبيانات هذا الموسم. يمكن أن يساعدك التحقق السريع من الأخطاء الشائعة في توفير الكثير من الوقت على فريق مراجعة Atlas في غير موسمها ويساعدك على تحسين معرفتك بالأخطاء الشائعة في Atlas للموسم القادم.
كما ذكرنا في مقال سابق حول بيانات eBird Virginia، قمنا بتنفيذ عملية مراجعة لبيانات التكاثر لتحديد الأخطاء الشائعة في قاعدة البيانات، والتي تم وصفها بمزيد من التفصيل في نهاية هذه المقالة. أولاً، فيما يلي الأخطاء العشرة الأكثر شيوعًا في كود التكاثر التي تم تحديدها أثناء عملية مراجعة البيانات...
1. التواجد لا يعني التكاثر
تأكد من احتمال تكاثر أحد الأنواع في الجزء الخاص بك من ولاية فرجينيا، قبل وضع رمز H (في موطن مناسب) أو S (طائر مغرد). يجب تطبيقها فقط على الأنواع التي يُحتمل أن تكون مكاثرات محتملة. الغابات الشمالية أو الأنواع التي تتكاثر في القطب الشمالي مثل معظم الأنواع الشتوية والمهاجرة (مثل عصفور البينتيل الشمالي، وبلاك بول وكيب ماي واربلر، والعصفور أبيض الحلق، إلخ) يجب ألا تحصل على رمز H أو S.
قد يكون هذا الأمر مربكاً، حيث أن العديد من طيورنا الشتوية لا تزال موجودة في فرجينيا عندما تبدأ الأنواع المقيمة في التكاثر. راجع مخططاتنا لتوقيتات التكاثر للحصول على معلومات حول الأنواع التي من المحتمل أن تتكاثر في منطقتك في فيرجينيا ومتى تبدأ نوافذ تكاثرها.
2. لا تتعلق جميع الأصوات بالتكاثر
يجب تطبيق الرمز S على الأصوات الخاصة بالتكاثر فقط. بالنسبة للطيور المغردة، عادةً ما يكون هذا تمييزاً مباشراً. تتميز أغاني المغردات والزقزقة والعصافير والعصافير والعصافير والعصافير والعصافير وغيرها بأنها مميزة ومعروفة، سواءً كانت صادرة عن ذكر أو أنثى الطائر. ومع ذلك، فإن بعض الأنواع، على سبيل المثال طائر البندق أبيض الصدر، أو طائر الأرز الشمعي، أو طائر الجاي الأزرق، يصدر نفس النداءات على مدار السنة. نظرًا لأن هذه النداءات ليست خاصة بالتكاثر، فلا ينبغي ترميزها على أنها S.
للمزيد من المعلومات التفصيلية عن رموز الغناء، راجع المقال الأول في سلسلتنا حول التعامل مع رموز التربية الصعبة.
3. الجانب الآخر - لا تنسى ترميز جميع المربين المحتملين
في كثير من الأحيان، نقوم بمراجعة كتل الأطلس التي تحتوي على العديد من الأنواع غير المرمزة، والتي من شبه المؤكد أنها من المكاثرات المحتملة حيث يتم الإبلاغ عنها. على سبيل المثال، غالبًا ما ينسى الناس في كثير من الأحيان البدء في ترميز أجنحة شمع الأرز، أو طيور المدخنة الطنانة ذات الحلق الياقوتي على أنها H (في موطن مناسب)، بمجرد وصول موسم تكاثرها الفردي.
لا يمكننا ترقية مثل هذه الأنواع من أجلك، لذا وفّر على مراجعك القلق وأضف الرموز إلى جميع المربين المحتملين في كتلك الكتل.
*نصيحة احترافية: عند النظر إلى ملخص البيانات على مستوى الكتلة في بوابة أطلس إيبيرد الإلكترونية، يمكنك النقر على عمود "دليل التكاثر" لترتيب الأنواع وفقًا لحالتها. يسمح لك ذلك بمعرفة من تم ترميزه أو لم يتم ترميزه كمربي محتمل.
4. تنطبق P فقط على الأنواع ثنائية الشكل
تذكر أن تستخدم رمز الزوج في الموطن المناسب (P) فقط، إذا كان بإمكانك التمييز بين خصائص ريش الذكر والأنثى. يجب عدم ترميز الأنواع ذات الجنسين المتطابقين على أنها P.
إذا لاحظت سلوكاً آخر للتكاثر يشير إلى أن زوجاً من الطيور هو في الواقع زوج متكاثر، فيجب تطبيق رمز مختلف وربما أعلى مستوى. انظر معالجة الرموز الصعبة (Pt 2): الاحتمالات لمزيد من التفاصيل.
5. عرض الإلهاء هو رمز نادر إلى حد ما
من خلال التعليقات التي قدمتموها (المراقبون)، لاحظنا أن العديد من الملاحظات التي تم ترميزها على أنها DD هي في الواقع أكثر ملاءمة لتصنيفها كسلوك هائج (A) أو دفاع عن المنطقة (T).
تشير عروض الإلهاء على وجه التحديد إلى الحالات التي يتظاهر فيها الطائر بإصابة أو يهاجمك جسدياً. بما أن هذا الرمز يؤكد أن هذا النوع يتكاثر، يرجى توخي الحذر عند تطبيقه.
6. العناية بالغناء المضاد
يجب ترميز مشاهدات الطيور التي تغني بشكل متعاكس على أنها T فقط عندما تتبادل الطيور الأغاني بشكل واضح (ما يشبه الثنائيات في كثير من الأحيان) على طول حدود المنطقة. لا يكفي مجرد ملاحظة عدة ذكور تغني بالقرب من بعضها البعض.
ملاحظة! في حين أن الرمز M لا يزال يظهر في القائمة المنسدلة لرموز التكاثر عبر تطبيق eBird للهاتف، إلا أنه ليس رمز VABBA2 ويجب تجنبه.
7. كن حذراً من الطيور الهائمة
العديد من أنواع الطيور المائية المستعمرة (الطيور الشاطئية، مالك الحزين، والنورس، وطيور الخرشنة والبجع، إلخ) تكون عالية الاجتماع عند حملها. غالبًا ما تتحرك الفراشات بسرعة بعيدًا عن مناطق الولادة، وبالتالي يجب استخدام ملاحظات مثل FL (صغار الفراخ) و FY (تغذية الصغار) فقط إذا كان موقع العش معروفًا وداخل نفس الكتلة. في الواقع، يجب توخي الحذر عند تطبيق أي رموز تكاثر على الأنواع التي تعشش في المستعمرات. تأكد من أنك واثق من وجود مستعمرات التعشيش داخل كتلة معينة قبل إضافة رموز التكاثر لهذه الأنواع.
وبالمثل، تبحث الطيور الجارحة مثل النسور والنسور عن الطعام على بعد أميال من مواقع أعشاشها، حتى خلال أشهر ذروة التكاثر. توخ الحذر عند تطبيق رموز التكاثر على هذه الأنواع.
8. توخي الحذر عند تطبيق التماثل الحاد على أنواع الطيور الكبيرة
وغالبًا ما تحمل أنواع مثل الصقور والنسور والعقاب والعقاب والخرشنة والنوارس والنوارس والسمك الملكي، ومالك الحزين ومالك الحزين المواد الغذائية الكبيرة لمسافة ما قبل تناولها. ويرجع ذلك غالبًا إلى أن هذه الطيور لديها مجثمات مفضلة تحب أن تأكل منها. بالنسبة لهذه الأنواع الكبيرة المتكرر حمل الطعام المتكرر في نفس الاتجاه من المرجح أن يكون لغرض توصيل الطعام إلى رفيقة أو صغارها.
** نصيحة من مراجع أطلس: يُرجى تقديم ملاحظات حول الملاحظة عند تطبيق رموز دقيقة، مثل DD أو CF أو C، أو عند تطبيق رمز غير عادي على أي نوع. يقرأ المراجعون جميع الملاحظات الخاصة بالسجلات التي تم وضع علامة عليها أثناء عملية المراجعة. ومع ذلك، إذا لم تكن ملاحظتك غير النمطية مصحوبة بأي تفسير، فسيضطرون إلى افتراض أنها كانت خطأ.
9. لا تنسى الرموز S7 أو C
الرمز S7 (غناء 7+ أيام) هو طريقة سهلة لترقية الأنواع من فئة التكاثر المحتمل إلى فئة التكاثر المحتمل . إذا لاحظت نوعًا ما يغني في نفس الموقع بفارق سبعة أيام وضمن نافذة التكاثر الآمنة (مخططات الجدول الزمني للتكاثر)، فيمكنك وضع علامة S7.
وبالمثل، فإن حرف C (التزاوج أو عرض التودد) هو أداة أخرى لا تحظى بالتقدير الكافي لإدخال نوع ما في الفئة المحتملة . تستخدم العديد من الأنواع، بما في ذلك الطيهوج البري والديك الرومي البري والطيهوج الأمريكي وغيرها من الأنواع، عروضًا سلوكية للإعلان عن أراضيها.
10. eBird وبوابة VABBA2 eBird ليستا نفس الشيء
لا تنسى أن رموز التكاثر تذهب فقط إلى مشروع VABBA2 ، إذا قمت بإرسال قوائم المراجعة الخاصة بك من خلال بوابتنا(ebird.org/atlasva). القاعدة الأساسية هي أنه إذا كانت قائمة التحقق تحتوي على أي رموز تكاثر، فيجب إرسالها إلينا. إذا كانت لديك أسئلة حول تغيير البوابات، فراجع هذه المقالة حول نقل بياناتك إلى المكان الصحيح.
تحديث بشأن عملية مراجعة بيانات التربية
في مقال نُشر مؤخرًا في أطلس عن رجال البيانات وراء عملية مراجعة الطائر الإلكتروني في فرجينيا، ذكرنا أن هناك مستوى ثانٍ من مراجعة البيانات يحدث خارج نظام الطائر الإلكتروني. تبحث هذه العملية عن الأخطاء الشائعة المتعلقة برموز التكاثر أو تواريخ التكاثر للسجلات التي تم الإبلاغ عنها إلى بوابة VABBA2 eBird. إذا تم وضع علامة على السجلات من خلال هذه المرشحات، يقوم المراجعون بتقييم كل سجل لتحديد ما إذا كان ينبغي التحقق من صحة الخطأ أو إعادة تفسيره. إذا احتاج السجل إلى إعادة تفسيره، فإننا لا نغير ملاحظتك في الواقع. بدلاً من ذلك نقوم بتحرير فئة التربية المخصصة لرمز معين.
أدناه، سترى مثالاً لسجل تم وضع علامة عليه وسبب إعادة تفسيره. سيتم عرض الفئة المحدّثة الآن على خريطة الأنواع وصفحات ملخص الكتلة وما إلى ذلك، ولكن سيبقى الرمز الأصلي في سجلاتك. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن هذه العملية، يرجى قراءة هذه المقالة المقدمة من موقع eBird Central.
مثال على مراجعة مدونة التربية & إعادة التفسير
لاحظ أنه تم الانتهاء من المراجعة الأولية فقط لمجموعات البيانات 2016-2017. إذا قررت أن لديك سجلات قديمة تحتاج إلى تعديل، فلا تتردد في تعديلها. بالإضافة إلى ذلك، أخبرنا إذا كنت تعتقد أنه تم تعديل أحد السجلات عن طريق الخطأ عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على vabba2_at_vt.edu.
هذه المرحلة الحالية من مراجعة بيانات نظام أطلس ليست سوى نقطة انطلاق نحو عملية مراجعة أكثر تطوراً. نحن نواصل العمل مع كورنيل لتطوير هذه الأدوات، بما في ذلك نظام التواصل الذي سيسمح لنا في نهاية المطاف بالتواصل معك مباشرةً بشأن السجلات التي تمت إعادة تفسيرها.
في الوقت الحالي، يرجى تذكر ألا تشعر بالضيق من وجود بعض سجلات التكاثر التي تم الإبلاغ عنها! نحن نضمن أن جميع المتطوعين في مشروع أطلس سيختبرون منحنى تعليمي كبير عند المشاركة في هذا المشروع. تم وضع علامة على سجلات الجميع من المنسقين إلى مراجعي البيانات إلى المتطوعين. نحن نعمل على تطوير نظام لا يحسّن جودة البيانات فحسب، بل يساعدك أيضًا على معرفة المزيد مع تقدم المشروع.
أشكركم مرة أخرى على جهودكم المتواصلة طوال السنوات الثلاث الأولى من هذا المشروع. نحن متحمسون للبحث في مجموعة البيانات 2018 ومعرفة المزيد عن معلومات التكاثر التي جمعتها هذا العام!
~ د. آشلي بيل، منسق2 VABBA
