سرعان ما تحولت شكوى تعدٍّ إلى أمر أكبر بكثير عندما تتبع ضابط شرطة الحفظ الأول ليندون هاوكينز آثار مركبة تضاريس عبر الغابات، ليكتشف غزالاً مصيداً معلقاً في سقيفة مجاورة. ولكن عندما وصل هاوكينز للتحقيق، لاذ أحد الرجال بالفرار، مما أدى إلى مطاردة وتحقيق شمل مذكرات توقيف معلقة، وصيداً غير قانوني، وقائمة طويلة من القرارات السيئة.
إذا رأيت شيئًا، قل شيئًا! إن تحركك السريع قد يحمي الحياة البرية في Virginia. أبلغ عن الانتهاكات اليوم.
