في هذه الحلقة من برنامج "جرائم الحياة البرية الحقيقية"، يأخذنا ضابط شرطة الحفاظ على البيئة برايان براتون إلى الشاطئ الشرقي لـ فيرجينيا، حيث أدت مكالمة هاتفية من مالك أرض قلق إلى إطلاق تحقيق معقد ومتعدد الوكالات يشمل التعدي على الممتلكات، ومناطق الصيد المزروعة بالطعم، وبنادق الصيد غير الموصولة، ومجرم معتاد على الحياة البرية مصمم على البقاء متقدماً بخطوة. هذه القضية هي تذكير قوي بأن حماية الحياة البرية غالبًا ما تعتمد على ثقة المجتمع، ومثابرة الضباط، ومتابعة الأدلة أينما تقود.
إذا رأيت شيئًا، قل شيئًا! إن تحركك السريع قد يحمي الحياة البرية في Virginia. أبلغ عن الانتهاكات اليوم.
