صقور ريتشموند للصقور المربوطة والمربوطة
وصل علماء الأحياء في DWR إلى الحافة في ريفرفر فرونت بلازا هذا الصباح وقاموا بتطويق جميع الفراخ الثلاثة من العش. تم جمع الفراخ بسهولة وإحضارها من الحافة. وكما هو متوقع، كان البالغون دفاعيين للغاية مما أبقى علماء الأحياء على أهبة الاستعداد. 
كانت الكتاكيت الثلاثة بصحة جيدة وبكل المؤشرات تدل على أنها تبلي بلاءً حسناً. أكدت القياسات التي أُخذت أثناء عملية التجميع شكوكنا بوجود ذكرين وأنثى هنا. كانت الأنثى بالفعل أكبر بمقدار الثلث تقريبًا من أشقائها الذكور (تيرسل هو مصطلح يطلقه الصقّارون على ذكر الصقر وهو مشتق من الكلمة الفرنسية القديمة التي تعني الثلث).
زُوّدت الطيور بشريط من الألومنيوم الأخضر المؤكسد من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية وشريط إضافي أسود فوق الأخضر. تشير ألوان النطاق الإضافي إلى أن الطيور تم ربطها في شرق الولايات المتحدة.
النطاق # 1807-65017 ، النطاق الإضافي 12/ AD - الوزن 910 جرام، أنثى جرام، أنثى
النطاق رقم 1126-11844 ، النطاق الإضافي 10/ AS - الوزن 670 جرام، ذكر جرام، ذكر
النطاق رقم1126-11845 ، النطاق الإضافي 11/ AS - الوزن 600 جرام، ذكر جرام، ذكر
بينما كان يتم ربط الطيور وقياسها - قام موظفو DWR الإضافيون ببناء الحظيرة التي سيتم استخدامها لضمان عدم تكاثر الصغار قبل الأوان، وهو أمر حدث في هذا الموقع سابقًا. يسمح القلم للوالدين بالاستمرار في إطعام الصغار ويتيح لهم مساحة واسعة لفرد أجنحتهم. وبعد عملية التجميع أعيدت جميع الصغار إلى الحظيرة.