الانتظار والمراقبة
وطوال يوم أمس كان هناك مجموعة متنوعة من المراقبين، بما في ذلك موظفو DWR والمتطوعون يراقبون طوال اليوم في انتظار أول رحلة للصقر الصغير. في إحدى المرات، قام الطائر الصغير ب "قفزة طيران" قصيرة فوق الحافة، حيث أصبح محمولاً في الهواء لبضعة أقدام. على الرغم من هذا العرض المحير - لم تحدث أول رحلة لها بالأمس.
بذل الكبار قصارى جهدهم لتشجيعها، فصاروا يدورون حولها وينادونها ويغرونها بالطعام دون جدوى. تُظهر الصورة أدناه الفرخ وهو يفرد جناحيه فوق الفريسة (منحنيًا عليها مع بسط جناحيه لإخفائها عن أي مفترسات أخرى) بينما تراقب الأنثى البالغـة من بعيد. 
سوف نستمر في التواصل مع المراقبين على الأرض وتقديم أي تحديثات بشأن حالة الصقر الصغير.