تحديث ساعة فيليدج ووتش - اليوم 2
استُؤنفت مراقبة فيليدج هذا الصباح في الساعة 8:00 صباحًا في يوم آخر شديد الحرارة في وسط مدينة ريتشموند. سارت الأمور بسلاسة بالنسبة للصغير أثناء الرصد؛ فقد قام ببعض التحليقات الطويلة اللطيفة للغاية، كما لوحظ في النهاية بعض عمليات الهبوط اللطيفة.
وقد شوهد الصقر الصغير لأول مرة في الساعة 8:15 صباحاً، وهو لا يزال على سطح فندق كراون بلازا. كان يجثم فوق فتحة تهوية وكان يرفرف بجناحيه. لاحظ موظفو DWR أول رحلة له في اليوم في 9:41 صباحا، والتي كانت مجرد دائرة قصيرة فوق الفندق. وبعد دقائق قليلة، تبع ذلك دائرة أخرى من الفندق، والتي كانت أبعد من محيط الفندق مع بعض الارتفاعات. واستمر في التحليق والدوران عدة مرات أخرى قبل أن يهبط على سطح مبنى دومينيون (وان جيمس ريفر بلازا). لم يكن هذا الهبوط بالتحديد رائعاً، لكن هبوطه لم يكن رائعاً، لكن هبوطه تحسن طوال الصباح. كما لوحظت رحلتان دائريتان أخريان قصيرتان إضافيتان، بما في ذلك رحلة إلى مبنى قريب (غابة ماكجواير).
في 10:01 صباحا أخذ الحدث والبالغ في الهواء. كان الصغير يتبع البالغ ويصرخ كثيرًا. في نهاية المطاف، وبعد أن هبط الصغير، بعد أن ظل يتجول خلف البالغ لفترة من الوقت، على حافة مبنى ريفر فرونت بلازا (نفس المبنى الذي يقع فيه صندوق العش) بهبوط لطيف ونظيف. كما هبط الشخص البالغ الذي كان يطير بصحبته على هذا المبنى مع فريسة تم قطفها ثم تركها فوق علامة BB&T الخاصة بالمبنى. طار الصغير من الحافة إلى اللافتة وأكل الفريسة.
بدأت الرحلة الأكثر إثارة للإعجاب في هذا اليوم في الساعة 10:46 صباحًا عندما أقلع من علامة BB&T والتقط تيارًا هوائيًا صاعدًا؛ حيث حلق وحلق لعدة دقائق مكتسبًا المزيد والمزيد من الارتفاع. بعد حوالي 10 دقيقة، كان قد اكتسب ارتفاعًا كبيرًا لدرجة أنه بدا وكأنه مجرد نقطة صغيرة في السماء. وفي نهاية المطاف، هبط الحدث وهبط على قمة مبنى الاحتياطي الفيدرالي. بعد أن استراح هناك لمدة ست دقائق تقريباً، طار الصغير مرة أخرى، وهذه المرة برفقة الذكر البالغ. حلّقوا لبضع دقائق ثم هبطوا على الجانب الجنوبي من مبنى "صن ترست". كانت هذه هي آخر رحلة تم رصدها خلال عملية الرصد اليوم، والتي اختتمت ظهرًا وكانت بمثابة اختتام مراقبة Fledge Watch 2015.
وقد أعرب موظفو DWR عن سعادتهم بالطيران القوي للصغار وتحسن عمليات الهبوط، بالإضافة إلى اهتمام الوالدين. سيبقى الصقر الصغير في منطقة وسط مدينة ريتشموند خلال الأسابيع القليلة القادمة، لذلك من المحتمل أن نتلقى تقارير إضافية عن تقدمه وسننشر أي عناصر ذات أهمية.
شكراً جزيلاً لمتطوعي Fledge Watch المتفانين لهذا العام 8 الذين صمدوا في الحر الشديد! لقد كان وقتك ومهاراتك في الاكتشاف عوناً كبيراً ومحل تقدير كبير. نأمل أن نراكم العام القادم!