انتقل إلى المحتوى الرئيسي

بيان صحفي

قد تحتوي النشرات الصحفية على معلومات تتعلق ببرامج أو سياسات أو لوائح أو قواعد أو رسوم DWR وهي حديثة في تاريخ الإصدار. المعلومات بعد هذا التاريخ عرضة للتغيير. يُرجى الاتصال ب DWR لمزيد من الاستفسارات.

للنشر الفوري

مارس 10، 2023

اتصل بـ

أفكار من الفائزين: 2023 مسابقة استعادة الأعمال الفنية البرية

ريتشموند، فيرجينيا - يسر إدارة موارد الحياة البرية في فرجينيا (DWR) أن تعلن عن الفائزين في مسابقة "استعادة الحياة البرية" السنوية الثالثة للأعمال الفنية. اختارت لجنة من الحكام الفائزين في فئات الرسم التوضيحي للتاريخ الطبيعي، والتعبير الفني، وفئات الشباب بالإضافة إلى الأعمال الفنية التي سيتم استخدامها في جميع أنحاء 2023 للمساعدة في الترويج لمهمة Restore the Wild. هذا العام، طلبت لجنة "استعادة الحياة البرية" من الفنانين تصوير السمندل الشرقي، وهو أكبر سمندل في أمريكا الشمالية، باعتباره 2023 "استعادة الحياة البرية" وهو من الأنواع التي تركز عليها المسابقة، وذلك للمساعدة في لفت الانتباه إلى أهمية المياه النظيفة بالنسبة إلى سمندل الهيلبيد والعديد من الأنواع المائية الأخرى.   

قالت عضو لجنة استعادة الحياة البرية وعالمة الأحياء البرية القابلة للمشاهدة في DWR جيسيكا روثنبرغ: "كان هذا العام عامًا مميزًا لمسابقة استعادة الحياة البرية الفنية - فقد تجاوزت توقعاتنا بكل الطرق". "لم يذهلنا فقط تلقي 139 مشاركة - وهو رقم قياسي لهذه المسابقة - بل شعرنا بسعادة غامرة بالجودة الهائلة للأعمال الفنية والتنوع الكبير في الأساليب الفنية والوسائط المستخدمة في تفسير الهيلبامر الشرقي. نحن نشعر بالتواضع لأن العديد من الأشخاص الموهوبين والمبدعين استغرقوا وقتاً طويلاً للمشاركة في هذه المسابقة. وبفضل الشراكة الجديدة والمثيرة مع Artspace، هذه هي السنة الأولى التي نتمكن فيها من عرض الأعمال المشاركة في المسابقة للعرض العام. لم تكن لجنتنا متأكدة مما يمكن توقعه في ليلة افتتاح معرض فني لمسخري الجحيم، لكن الإقبال والحماس في المعرض كان طاغياً للغاية. من الواضح أن هناك الكثير من الحب لمُسخّر الجحيم الشرقي!" تُعرض جميع الأعمال المشاركة في المسابقة 139 في معرض إليزابيث فلين تشابمان في آرتسبيس في ريتشموند حتى يوم الجمعة 17 مارس .   

في كل عام، تدعو المسابقة الجمهور إلى تقديم مشاركات من الجمهور تعكس مهمة "استعادة الحياة البرية" لاستعادة الموائل الطبيعية وإنشاء موائل طبيعية حيوية لبقاء الحياة البرية في فرجينيا. في هذا العام، كنا نسعى للاحتفال بهذه المهمة مع التركيز على مسخر الجحيم الشرقي والمياه النظيفة كموضوعين.   

تصدّر تصوير جاريد سيلز لحيوان الهيلبندر بعنوان "كلب مياه النهر الجديد" فئة الرسوم التوضيحية للتاريخ الطبيعي، والتي طلبت من الفنانين ابتكار مشاهد واقعية تصور هذا النوع من الكلاب في بيئته الطبيعية. "إنه لمن دواعي سروري وشرف لي أن يتم اختيار عملي الفني من بين العديد من الفنانين الرائعين كفائز في إحدى الفئات. كما يشرفني أيضًا أن أرفع من مستوى الوعي حول تناقصها، حتى يكون الناس أكثر وعيًا بها وبموائلها". "أنا في الأصل من جنوب غرب فيرجينيا، وأتذكر عندما كنت أترعرع وأنا أسمع من الصيادين المحليين عن مسخري الجحيم الشرقيين، أو "كلاب الماء" كما يطلق عليهم في تلك المنطقة. تذكّرت القصص التي سمعتها عن المناطق التي وُجدت فيها، وحاولت إعادة خلق ذلك في لوحتي. لم أكن أدرك أنها كانت في تراجع ومهددة بالانقراض في بعض المناطق. [أثناء عملية البحث عن اللوحة،] علمت أيضًا أنها أكبر حيوانات السلمندر في أمريكا الشمالية."  

طلبت فئة "التعبير الفني" من الفنانين تقديم تفسيرهم الإبداعي لحيوان الهيلبِندر الشرقي وموطنه. تصدرت ساشا بيترسون هذه الفئة بعملها "Cryptobranchus". "الفوز في فئة التعبير الفني أمر مثير للغاية بالنسبة لي. وهذا بالتأكيد يشجعني على القيام بالمزيد من الأعمال الفنية المستوحاة من الطبيعة والتعبير عن نفسي بطريقة إبداعية مختلفة تماماً عما أقوم به عادةً في حياتي المهنية كمهندس معماري. كما يسعدني جدًا أن أكون قادرًا على المساعدة في زيادة الوعي بشأن مسخر الجحيم الشرقي والمشاركة بطريقة صغيرة في الحفاظ على المخلوقات والبيئات التي تثري حياتي". "كلما قرأت أكثر عنهم، أدركت أن مسخري الهيلبيد لا ينفصلون عن موطنهم الطبيعي، فهم يحتاجون إلى مياه نظيفة جداً وسريعة الحركة. وقد ألهمني هذا الأمر لرسم قطعة أكثر تصورية بالألوان المائية تعبر عن السمندل وموطنه في مجرى النهر كواحد".  

ليلي بيري، العمر 14 ، فازت في فئة الشباب بمقطوعتها "Rock Bottom". "أعيش في ريف فرجينيا، وأنا محاط دائمًا بالعالم الطبيعي الجميل. ليس من غير المألوف أن تجدني في الخارج أركض وأسبح وأستمتع بالشمس بشكل عام. إذا كنت قادرًا على مساعدة حيوان طبيعي مثير للاهتمام من خلال أعمالي الفنية، فأنا سعيد للقيام بذلك". "أستمتع حقاً برسم الحيوانات المائية وبيئاتها. لطالما اعتقدت أن مسخري الجحيم لطالما اعتقدتُ أن لونهم بني طيني فقط. وعندما تعمقتُ في الرسم، أدركت النغمات الجميلة التي تعبر عنها بشرتهم من الأحمر والبرتقالي والأصفر والأخضر."  

اختارت لجنة التحكيم عمل فرجينيا غرين "أرجوك لا تدحرج صخوري" ليتم استنساخه في ملصق تذكاري من أعمال فيرجينيا غرين بعنوان "استعد البرية" يُمنح لجميع أعضاء منظمة "استعد البرية". قال غرين الذي يعيش في ستاونتون، فيرجينيا، ويعمل أخصائي ترميم في قسم التراث الطبيعي في فيرجينيا التابع لإدارة فيرجينيا للحفظ والاستجمام (DCR) في فيرجينيا: "عندما علمت أن الموضوع هو مسخر الجحيم، علمت أنه كان علي المشاركة". "أمضيت طفولتي المبكرة في البحث عن الضفادع والسمندل، وكنت أزور منطقة الأبلاش في فرجينيا طوال حياتي. يؤكد مسخرو الجحيم على وجه الخصوص على تفرد النظام البيئي في منطقة الآبالاش. أردت أن أرسم شيئًا خفيفًا يجسد روح الأبلاش - وهكذا أعطيت موضوعي القليل من البانجو. أضفتُ زريعة سمك السلمون المرقط وجراد البحر لإظهار جزء صغير من هذا النظام البيئي المذهل الذي يعتمد على المياه النظيفة. عالم بدون مجتمعات طبيعية غنية ونابضة بالحياة هو عالم لا أريد أن أتخيله. لذا، يشرفني أن أفوز بإحدى الفئات، لأن ذلك يعني أن أعمالي الفنية ستساعد في دعم الحفاظ على الحياة البرية في فرجينيا وإدارتها - وهذا أفضل ما يمكنني تخيله".   

ابتكرت ساندي جيمس من غوردونسفيل بولاية فيرجينيا لوحة "مسخر الجحيم"، وهي القطعة التي اختارها الحكام ليتم إعادة إنتاجها كطبعة تمثل الأنواع التي تركز عليها منظمة Restore the Wild 2023. ستُمنح هذه المطبوعة كهدية لأعضاء النسر الذهبي في Restore the Wild's Golden Eagle، وهي أعلى فئة من فئات العضوية. قالت جيمس، التي تستمتع بصيد الأسماك والتنزه والتخييم ونادراً ما تكون بدون كاميرا في يدها: "يشرفني كثيراً فوز عملي في مسابقة "استعادة الأعمال الفنية البرية".   

وتابع جيمس قائلاً: "أشعر أن مسخر الجحيم الشرقي مخلوق مدهش يساء فهمه، وآمل أن يساعد عملي الفني في لفت الانتباه إلى أهميته ضمن نظامه البيئي الحساس". "كلما تعلمت المزيد عن مسخر الجحيم الشرقي، كلما زاد إعجابي بهيكل جسمه وترتيبات معيشته. يعمل جلدها المرن كجهاز تنفس، بالإضافة إلى نظام دفع تحت الماء. عيناه الصغيرتان وفمه الواسع و"يداه" وقدماه الشبيهتان بالإنسان تستحقان نظرة ثانية. وحقيقة أن الذكور تقوم بحماية ورعاية البيض والصغار هي سبب آخر للرغبة في معرفة المزيد عن هذا الكائن الجميل الذي يعيش في المياه النظيفة."  

كان الموضوع الذي ركز عليه العمل الفني 2023هو سمندل الجحيم الشرقي، وهو سمندل مائي تم تحديده على أنه من المستوى 1 من الأنواع التي تحتاج إلى أكبر قدر من الحفظ في خطة عمل فرجينيا للحياة البرية. مسخرو الجحيم الشرقيون هم من الأنواع المائية التي تفضل الجداول والأنهار الصافية سريعة التدفق وجيدة الأكسجين في جنوب غرب فرجينيا. ونظراً لتفضيل مسخري الهيلبيد للجداول والأنهار النظيفة، فإن وجودهم يعتبر مؤشراً ممتازاً على جودة المياه الجيدة.  يمكن أن يُعزى انخفاض أعداد أسماك الهيلباند الشرقي إلى حد كبير إلى تدهور جودة المجاري المائية، والذي يحدث بسبب إقامة السدود على الأنهار وتلوث المياه وإغراق الجداول بالطمي.   

شاهد جميع الفائزين في مسابقة "استعادة الأعمال الفنية البرية" 2023 

يوجد في فيرجينيا أكثر من 900 نوع من الحياة البرية التي تتناقص أعدادها في الغالب بسبب التأثيرات على موائلها - وهي مناطق طبيعية توفر الغذاء والماء والمأوى الضروريين. DWR هي الوكالة الرائدة في ولاية فيرجينيا للحفاظ على الحياة البرية وموائل الحياة البرية. DWR'تسمح مبادرة "استعادة الحياة البرية" لـ DWR بتوسيع نطاق العمل الذي تقوم به الوكالة للحفاظ على مناطق الموائل البرية الحيوية وإنشائها وصيانتها والحفاظ على الأماكن البرية في فرجينيا. وتوفر العضويات والتبرعات لبرنامج "استعادة الحياة البرية" الأموال مباشرةً لمشاريع موائل DWR التي تعود بالنفع على الأنواع الأكثر احتياجًا للحفظ في فرجينيا.  

جمعت السنوات الثلاث الأولى من برنامج "استعادة الحياة البرية" أكثر من100 ،000 دولار أمريكي من أموال العضوية والتبرعات. استُخدمت الأموال على الفور لدعم 14 مشاريع DWR للموائل في جميع أنحاء الولاية، مما عاد بالنفع المباشر على مجموعة متنوعة من الحياة البرية المهددة بالانقراض. وقد مولت المبادرة أكثر من 250 فدان من ترميم الموائل في ولاية فرجينيا. ستُستخدم الأعمال الفنية الفائزة في مسابقة الأعمال الفنية للمساعدة في الترويج لمهمة "استعادة الحياة البرية" في جميع أنحاء 2023.   

اعرف المزيد عن مبادرة " استعادة الحياة البرية " التي أطلقتها DWR وفكر في أن تصبح عضوًا أو تتبرع للمساعدة في استعادة الموائل الأساسية للحياة البرية في فرجينيا والحفاظ عليها. لا يزال بإمكانك زيارة معرض مسابقة "استعادة الأعمال الفنية البرية" في معرض إليزابيث فلين تشابمان في آرتسبيس، 2833-A Hathaway Road، ريتشموند، فيرجينيا- مفتوح للجمهور من الثلاثاء إلى الأحد، 12:00 ظهراً - 4:00مساءً حتى مارس 17. تتطلع DWR وشركاؤها إلى رؤيتكم هناك!