2027 قواعد وإرشادات مسابقة «استعادة الحياة البرية» الفنية & Guidelines

تم اختيار دجاج الأدغال الأمريكي ليكون موضوع مسابقة «استعادة الحياة البرية» الفنية 2027! يُعد دجاج الأدغال الأمريكي (Scolopax minor) طائراً يعيش في الغابات ذو ريش منقط باللونين البني والرمادي، مما يساعده على التخفي بين الأعشاب والأوراق المتساقطة. تُعرف هذه الطيور في الغابات الفتية والحقول الشجيرية بمشيتها المميزة، حيث تحرك جسمها إلى الأمام وإلى الخلف بينما تبقي رأسها ثابتاً. يقضى جزء كبير من وقته في غرس منقاره الحساس في التربة الرطبة، بحثاً عن ديدان الأرض لتناولها. خلال موسم التكاثر، يؤدي الذكور عروض طيران حلزونية تُعرف باسم «رقصات السماء». تعرّف على المزيد وشاهد الصور وفيديو لدجاج الأدغال الأمريكي في ملف تعريفي بالأنواع!

• رسم التاريخ الطبيعي (جميع الأعمار) – يجب على الفنانين إنشاء مشاهد واقعية تصور النوع في موئله الطبيعي. سيحث المحكمون عن عمل فني يحتفي بالمسافات البرية في Virginia وبمهمة Restore the Wild لاستعادة وتهيئة الموائل الطبيعية الحيوية بقاء الحياة البرية في Virginia. يجب أن يكون طائر الدجاج البري الأمريكي الميزة المهيمنة أو التركيز الواضح للتصميم وأن يكون دقيقاً من الناحية التشريحية. على الرغم من أن طائر الدجاج البري الأمريكي (American woodcock) يجب أن يكون أكبر بشكل ملحوظ من أي عناصر أخرى، إلا أنه يُشجَّع الفنانون على تضمين أنواع الحياة البرية الأخرى التي قد توجد في موئل طائر الدجاج البري الأمريكي. يجب أن تكون أي أنواع أخرى من الحياة البرية و/أو النباتات المُصوَّرة أصلية في Virginia.
• التعبير الفني (جميع الأعمار) – يمكن للفنانين استخدام الإبداع الواسع والخيال والتفسير الفني في تصورهم لطائر الدجاج البري الأمريكي وموطنه. وفي حين ينبغي أن يكون طائر الدجاج البري الأمريكي وموطنه معروفين، يُرحب بالاستخدام الإبداعي للألوان والعناصر الخيالية.
• الشباب من عمر 10 عاماً فأقل و الشباب من عمر 11إلى17عاماً – يمكن للفنانين الشباب اتباع الإرشادات المذكورة أعلاه لكل من توضيح التاريخ الطبيعي أو التعبير الفني. يُشجَّع الفنانون الشباب على التقديم ضمن فئتهم العمرية، ولكن ذلك ليس إلزامياً.

• يجب أن تكون جميع الأعمال الفنية المُنشأة والمُقَدَّمة إلى مسابقة 2027 Restore the Wild Artwork Competition مناسبة لجمهور عام (بمن فيهم الأطفال). تحتفظ DWR بالحق في رفض عرض أي عمل فني تراه غير لائق.
• يجب أن يكون كل تقديم عملًا أصليًّا من إبداع الفنان نفسه. لا يُسمح بالأعمال الفنية المُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي (AI). يجب على الفنانين الذين يستخدمون الذكاء الاصطناعي في مرحلة البحث/التخطيط لعمليتهم الفنية توضيح كيفية استخدام الذكاء الاصطناعي في نموذج التقديم الخاص بهم. يمكن استخدام الصور الفوتوغرافية والصور المنشورة كمرجع، ولكن يجب أن يكون العمل الفني المُقَدَّم أصليًّا وليس نسخة.
• الأبعاد: يجب أن يكون العمل الفني ثنائي الأبعاد وجاهزاً للتعليق على الحائط. الحد الأقصى لأبعاد العمل الفني الجاهز للعرض (بما في ذلك أي إطار داخلي أو إطار خارجي) هو 20 بوصة طولاً في 20 بوصة عرضاً.
• الوسيط الفني: تُرحب المشاركات بالأعمال الفنية ثنائية الأبعاد المكونة من مجموعة متنوعة من الوسائط (باستثناء التصوير الفوتوغرافي). قد تشمل أنواع الوسائط، على سبيل المثال لا الحصر، الألوان، والحبر، وأقلام الرصاص الملونة، والجرافيت، وأقلام التلوين، وأقلام التحديد، والألياف، والمعادن، والخشب، والوسائط المتعددة. للأسف، لن تُقبل الأعمال الفنية ثلاثية الأبعاد، مثل الفخار والمنحوتات، التي لا يمكن تعليقها بشكل مسطح على الحائط. (يُشجّع المصورون على المشاركة في 2027 معرض Virginia Wildlife لتصوير الحياة البرية!)
• قد يتضمن التصميم شعار Restore the Wild الخاص بـ DWR (الملف متاح هنا)، ولكن هذا ليس مطلوبًا.
• توقيعات الفنانين غير مسموح بها على وجه العمل الفني.
• التحضير للعرض: يجب تجهيز جميع أعمال الفنون المقدمة للعرض في مرحلة التقديم عبر الإنترنت.
  • يجب تنفيذ العمل الفني وتصميمه بطريقة تجعله سليمًا لعدة أشهر (بما في ذلك النقل والتخزين والعرض). يجب أن يكون التعامل مع العمل الفني آمنًا وبدون حواف حادة (تُعد زوايا الإطار النموذجية مقبولة).
  • يجب أن تكون الأعمال الفنية المقدمة جاهزة للتعليق على الحائط. يُشجَّع وضع إطار أو حواف للصورة، ولكنه غير مطلوب.
    • إذا كان العمل الفني مُؤطَّرًا، فيجب أن توجد آلية تعليق آمنة مثبتة بإحكام في الجزء الخلفي من العمل الفني. تشمل الأمثلة شماعات النشر أو سلك معدني معلق ممتد بين حلقات على شكل حرف D.
    • إذا كانت اللوحة مُؤطَّرة، فيرجى عدم استخدام الزجاج أو البلاستيك الشفاف، إذ نحتاج إلى التمكّن من تصوير عملك الفني دون انبعاث لمعان.
    • إذا كانت اللوحة مزودة بpasse-partout (بدون إطار) أو على لوحة ملصقات/لوحة فوم، فيمكن تعليقها باستخدام المشابك، أو المغناطيسات، و/أو الأقراص اللاصقة.
    • إذا كان العمل الفني على ورق بدون إطار داخلي أو إطار (على سبيل المثال، مشاركات الشباب)، يُرجى لصق العمل الفني أو تثبيته بطريقة أخرى على ورق مقوى سميك.
• وضع الملصقات: يُرجى وضع ملصق على ظهر عملك الفني يتضمن اسم الفنان، وفئة المشاركة، وعنوان العمل الفني. يجب أن يبرز عنوان العمل الفني شيئًا فريدًا في عملك (أكثر من مجرد «دجاج غاق أمريكي»). يمكن أن تحتوي العناوين على حد أقصى يبلغ 50 حرفًا.
• تصوير كل من وجه العمل الفني وخلفيته (مع إظهار أن العمل الفني يحمل ملصقًا و جاهز للتعليق). سيتم تحميل هذه الصور مع نموذج التقديم عبر الإنترنت.

يبقى الخيار للفنان فيما إذا كان العمل الفني مدرجًا للبيع خلال المعرض أم لا.

بالنسبة للأعمال الفنية المعروضة للبيع:

• يُقر الفنانون في نموذج المشاركة ما إذا كان العمل الفني معروضًا للبيع، ويقدمون سعر البيع، ويشاركون معلومات الاتصال الخاصة بالفنان والتي قد تُعرض في المعرض أثناء فترة العرض.
• ستتم معاملة البيع وتبادل العمل الفني بالكامل حصريًا بين المشتري والفنان. لن يقوم مكان المعرض أو DWR بمعالجة عملية البيع أو أخذ أي عمولة.
• يجب تسهيل بيع أي مشاركات للشباب من قبل ولي أمر الفنان البالغ.
• يجب أن تظل جميع الأعمال الفنية معروضة طوال فترة المعرض بأكملها، حتى لو تم بيع العمل الفني قبل انتهاء المعرض.

يجوز للفنانين اختيار أن تكون مشاركاتهم الفنية مؤهلة للمزاد الصامت لصالح صندوق Restore the Wild التابع لـ DWR. يجوز لـ DWR اختيار عدد محدود من المشاركات للمزاد الصامت. ستظل الأعمال الفنية المقبولة للمزاد الصامت معروضة طوال فترة المعرض. يجوز للفنانين المهتمين إثبات أهلية مشاركاتهم داخل نموذج التقديم عبر الإنترنت.

يُسمح بتقديم مشاركة واحدة لكل فنان في مسابقة 2027 Restore the Wild Artwork Competition. يرجى النقر على فئة التقديم المختارة للبدء!

الدخول مجاني، ولكن المساهمات في صندوق استعادة الحياة البرية (Restore the Wild) مرحب بها دائمًا. ساهم من هنا.

الموعد النهائي: الجمعة، 8 يناير، 2027، 5 مساءً EST

• بناءً على عدد المشاركات عبر الإنترنت، ونظرًا لسعة العرض المحدودة في مساحة العرض، فقد تدعو DWR عددًا محدودًا من الفنانين لتقديم أعمالهم الفنية الفعلية.
• ينبغي على الفنانين توقع تلقي بريد إلكتروني للإشعار في منتصف شهر يناير 2027 بخصوص تقديم الأعمال الفنية الفعلية. يمكن إرسال الأعمال الفنية المدعوة عبر البريد أو تسليمها في مقر DWR. يجب على الفنانين الراغبين في إرسال أعمالهم الفنية إليكم بالبريد بعد المعرض تضمين ملصق إرجاع UPS مدفوع الأجر مسبقًا. سيتم أيضًا جدولة عدد محدود من مواعيد الاستلام. سيتم تقديم المزيد من التفاصيل للفنانين المدعوين.
• الموعد النهائي لاستلام DWR للأعمال الفنية المادية المدعوة (عبر البريد أو شخصياً): الجمعة، 29 يناير 2027

ستقوم لجنة مكونة من موظفي DWR ومنظمات الحفظ الأخرى أو الفنانين الذين ترى DWR أنهم مناسبون بتحكيم جميع الأعمال الفنية المقدمة فعليًا.

سيقوم الحكام بتقييم المشاركات وفقًا للمعايير الموضحة في هذه القواعد والإرشادات بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر

• دقة الأنواع المعنية وموائلها
• التكوين والميزة الجمالية
• ضم أي عناصر أو مواضيع إلزامية
• الانطباع العام

ستكون القطع المختارة لمعرض 2027 «استعادة الحياة البرية» وفقاً لتقدير لجنة مسابقة الفنون «استعادة الحياة البرية» التابعة لـ DWR و/أو لجنة التحكيم.

الفائزون بفئات التقديم:

• ستختار لجنة التحكيم فائزًا واحدًا من كل فئة مشاركة:
  • رسم توضيحي للتاريخ الطبيعي
  • التعبير الفني
  • الشباب بعمر 10 أعوام فأقل
  • الشباب بعمر 11–17

الفائزون بطبعات الفنون الجميلة والملصقات لمبادرة Restore the Wild:

• بالإضافة إلى ذلك، يجوز لججنة استعادة الحياة البرية اختيار ما يصل إلى قطعتين فنيتين إضافيتين ليتم إعادة إنتاجهما كنسخة مطبوعة فنية وملصق لاستعادة الحياة البرية، على التوالي. تساعد النسخة المطبوعة الفنية والملصق الخاص ببرنامج استعادة الحياة البرية في الترويج لبرنامج Restore the Wild وقد يتم تقديمها كهدايا لأعضاء برنامج استعادة الحياة البرية.
• سيُعلن عن الفيزين المذكورين أعلاه في حفل افتتاحي لمعرض 2027 Restore the Wild Artwork Exhibition في محطة Main Street Station في مدينة Richmond بولاية فيرجينيا في يوم الجمعة، الموافق 5 مارس 2027. سيتلقى جميع الفائزين التكريمات التالية:
  • تم نشر أعمالهم الفنية الفائزة على فيسبوك وإنستغرام مع الإعلان عن الفنان كفائز في مسابقة 2027 Restore the Wild Artwork، إما بوضع علامة عليها أو تضمين رابط إلى موقع الويب الخاص بهم
  • مقال قصير عن الفنان وعمله في النشرة الإخبارية عبر البريد الإلكتروني لملاحظات DWR الميدانية، والتي ستتضمن رابطًا لموقعهم الإلكتروني
  • بيان صحفي
  • الاعتراف بإنجاز الفنان إلى مجلس إدارة DWR والوكالة
  • إعلان اختيار العمل الفني الفائز في مجلةVirginia Wildlife

• سيحظى زوار معرض 2027 Restore the Wild Artwork Exhibition بفرصة التصويت لاثنين من قطعهم الفنية المفضلة، بواقع قطعة فنية واحدة من إبداع فنان بالغ وأخرى من إبداع فنان شاب!
• الأهلية: أي عمل فني معروض في معرض الفنون «استعادة الحياة البرية» 2027 بخلاف الفائزين سيكون مؤهلاً لجائزة اختيار الجمهور.
• الموضوع: ينبغي للناخبين اختيار أعمالهم الفنية المفضلة المُقدَّمة التي تجسد أيضًا معنى "استعادة الحياة البرية".

• المكان: The Gallery في Main Street Station (1500 E Main St, Richmond، VA 23219)
• التواريخ: الجمعة، 5 مارس – الأحد، 28 مارس 2027
• حفل الاستقبال الافتتاحي: الجمعة، 5 مارس، 6 – الساعة 8 مساءً
• ساعات عمل المعرض: مفتوح يوميًا، الساعة 8 صباحًا – 5 مساءً

• فتح باب التقديم عبر الإنترنت: الخميس، أكتوبر 1، 2026
• تغلق عمليات التقديم عبر الإنترنت: الجمعة، 8 يناير، 2027، 5 مساءً بتوقيت EST
• دعوات تقديم الأعمال الفنية المادية: منتصف يناير 2027
• تسليم الأعمال الفنية في المقر الرئيسي لـ DWR (بدعوة فقط): أواخر يناير 2027 (سيتم إرسال التواريخ المحددة عبر البريد الإلكتروني إلى الفنانين المدعوين)
• الموعد النهائي لتلقي جميع الأعمال الفنية المدعوة لدى DWR: الجمعة، يناير 29، 2027
• حفل افتتاح المعرض: الجمعة، 5 مارس، 2027، من 6 إلى 8 مساءً (التفاصيل تُعلن لاحقاً)
• المعرض: الجمعة، 5مارس - الأحد، 28 مارس، 2027، 8 صباحًا. – 5 مساءً.

• قد تقوم DWR بإعادة إنتاج صور العمل الفني. يحق لشركة DWR بيع أو توزيع أو عرض أو إعادة إنتاج أو استخدام الصور المذكورة وفقًا لتقديرها. قد تتم إضافة رسوم/نص Restore the Wild إلى الأعمال الفنية المختارة للاستخدام كملصق Restore the Wild أو طباعة فنية جميلة، ولكن ليس بطريقة تحجب أي جزء كبير من العمل الفني.
• على الرغم من بذل كل الجهود للتعامل مع العمل الفني بعناية وحمايته، فلن تتحمل DWR ولا مكان المعرض المسؤولية عن أي تلف أو فقدان يحدث أثناء عملية المعرض أو أثناء النقل.
• أي عمل فني لا يتم ترتيب إرجاعه أو استرداده من قبل الفنان سيتم التخلص منه وفقاً لتقدير DWR وحده.

العنوان الفعلي:

مكتب مقر إدارة موارد الحياة البرية في Virginia
7870 Villa Park Dr Suite 400
Henrico, VA 23228

هاتف:

804-367-1000 (خط خدمة العملاء العام)

هل لديكم أسئلة حول مسابقة 2027 الفنية لاستعادة الحياة البرية (Restore the Wild)؟ يرجى ملء نموذج الاتصال أدناه: