تركز كاميرا الشاد على نافذة العرض عند قناة الخروج من ممر الصيد. إذا كنت ترى سمكة على كاميرا الشاد فهذا يعني أنها سبحت بنجاح عبر ممر الصيد وهي على وشك الدخول مرة أخرى إلى نهر جيمس عند منبع السد.
تفسير ما تراه...
- تتدفق المياه من اليمين (أعلى منبع السد) إلى اليسار، مروراً بالنافذة وعبر الجزء المتبقي من ممر الصيد.
- يبلغ عرض نافذة العرض أربعة أقدام وطولها سبعة أقدام، وزجاجها بسمك خمسة بوصات بحيث تكون متينة بما يكفي لتتحمل الظروف تحت الماء.
- تُستخدم اللوحة الخلفية البيضاء لتقدير حجم الأسماك أثناء مرورها بجوار النافذة. كل خط من الخطوط السوداء العمودية على اللوح متباعدة بمسافة ست بوصات بين كل خط من الخطوط السوداء العمودية على اللوح حتى نتمكن من تقدير حجم السمكة بدقة.
- يمكن أن يؤثر موضع السمكة بين اللوحة الخلفية ونافذة العرض على تقدير الحجم بدرجة بسيطة من خلال المنظور القسري.
- توجد خلف اللوحة السوداء على الجانب الأيسر أضواء تسمح بالمشاهدة الليلية. لا تؤثر هذه الأضواء على سلوك الأسماك، لكنها تسمح لنا برؤية أنواع الأسماك الليلية التي تفضل الهجرة ليلاً، مثل جلكى البحر.