الوصف
الارتفاع: 1414 قدم، 1469 قدم، منطقة التوأم السفلى هي واحدة من المناطق الترفيهية العديدة داخل منطقة خزان فلاناغان. سيجد عشاق الهواء الطلق هنا مرافق التنزه والتخييم وصيد الأسماك والتنزه سيراً على الأقدام ومواقف السيارات والمدرجات.
مخيم التوأم السفلي داخل خزان جون فلاناغان. تصوير جيسيكا روثنبرغ/ DWR.
هذه منطقة ممتازة للبحث عن الطيور النموذجية في الموائل النهرية، مثل طائر الفوبي الشرقي، والرفراف المحاط، ومالك الحزين الأخضر، ومالك الحزين الأخضر، والصفار الشائع، والبارولا الشمالية. يمكن العثور على طيور الغابات الأخرى، مثل الطائر المغرد الأسود والأبيض، وطائر القلاع الخشبي، والرايات النيليّة في الغابات المحيطة. تعشش الطيور المفترسة الكبيرة، مثل الصقر عريض الجناحين والصقر أحمر الكتفين، في هذه الغابات. البوم ذو القرون الكبيرة والبوم ذو القرون الكبيرة شائعان وغالباً ما يُسمع صياحهما ليلاً. تصطف أسماك التنين المألوفة، مثل التنين الأزرق، وذيل الشوكة الهش والرامبر والراقص أزرق الحلقة، على ضفاف الفرع السفلي التوأم. يمكن العثور على السكيمر السلاتي، والأمير باسكيتيل، ووحيد القرن ذو الذيل المائل، وهي تحوم فوق هذه المياه. تقوم الثعابين المائية الشمالية بدوريات في هذا المجرى المائي من الداخل، ولكن يمكن العثور عليها أحياناً وهي تتشمس في الضفاف النباتية. يمكن رؤية سمندل الماء الأحمر المرقط بسهولة في الأطراف الضحلة للفرع، على كل من الأرضيات الرملية والشواطئ الصخرية لمنحدر القارب.
منظر للخور الذي يمتد على طول المخيم التوأم السفلي لخزان جون فلاناغان. تصوير جيسيكا روثنبرغ/دي دبليو آر.
توفر المنطقة المجاورة للسد مناظر خلابة ومنطقة للنزهة وربما تكون الأفضل لرؤية الطيور المائية المهاجرة والطيور الساحلية. يسمح بعض الوصول إلى حواف الغابات حول منطقة التنزه بإلقاء نظرة خاطفة على طائر التوي الشرقي، وطائر شمع الأرز، وطائر القط الرمادي. مالك الحزين الأزرق الكبير هو صياد شائع للمخلوقات داخل هذه المياه ومن السهل العثور عليه في الصيف.
منظر من منطقة التنزه في منطقة سد خزان جون فلاناغان. تصوير جيسيكا روثنبرغ/ DWR.
مشاهد الحياة البرية
تم الإبلاغ عن أنواع91 في هذا الموقع حتى الآن.
الطيور التي شوهدت مؤخرًا في خزان جون دبليو فلاناغان:
قوائم المراجعة الأخيرة:
| تاريخ | عدد الأنواع | تم الإرسال بواسطة |
|---|---|---|
| 14 فبراير 2026 | 25 | داريل أوينز |
| 14 فبراير 2026 | 25 | ديفيد رينز |
| 29 يناير 2026 | 36 | داريل أوينز |
| 11 أبريل 2025 | 1 | ديفيد رينز |
| 1 يونيو 2024 | 33 | ليزا ميس |
وسائل الراحة & إمكانية الوصول
وسائل الراحة
- موقف سيارات في الموقع
- دورات المياه
وسائل الراحة الأخرى: التخييم/السكن، مسارات المشي
اعتبارات إمكانية الوصول
تعرف على المزيد حول جهود Birdability لرسم خريطة للمساحات الخارجية التي يمكن الوصول إليها
الخرائط & الاتجاهات
للوصول إلى منطقة السد: من متنزه بريكس بين الولايات، اتجه جنوباً على الطريق السريع 80 8.2 ميل إلى 63. انعطف يميناً على SR 63 ، متجهاً غرباً 3.7 ميل إلى ديفيس ريدج. انعطف يميناً وسافر غرباً على طريق ديفيس ريدج 0.5 ميل إلى الطريق 739. انعطف يميناً واتبع الطريق السريع. 739 1.3 أميال إلى السد على اليسار.
للوصول إلى منطقة التوأم السفلى: واصل السير شمالاً على الطريق السريع 739 لمسافة 1.9 ميل إلى الطريق السريع 611. انعطف يساراً على الطريق السريع 611 واتبعه غرباً لمسافة 2.5 ميل إلى منطقة التوأم السفلى.
معلومات الموقع
مُدار من قبل:
- وزارة الدفاع
متطلبات الوصول:
- منطقة السد مفتوحة يوميًا، شروق الشمس وغروبها وهي مجانية. يفتح Lower Twin Campground أبوابه بشكل موسمي (مايو - سبتمبر) ويتطلب رسوم دخول.
معلومات الاتصال:
- (276) 835-9544، ريان.s.davis @lrh01.usace.army.mil
- قم بزيارة موقع الويب
يمكن إغلاق المواقع أو أجزاء من المواقع بشكل دوري لأنشطة الإدارة. يرجى دائمًا التحقق من موقع الويب الخاص بالموقع للحصول على معلومات إضافية قبل الزيارة.


