على مدى العقدين الماضيين، اكتسبت المراقبة الترفيهية للفراشات واليعسوب وأقاربها القريبة شعبيةً كبيرةً مع توفر أدلة ميدانية سهلة الاستخدام ومناظير ذات تركيز قريب وكاميرات رقمية. ولدعم هذا النشاط وتعزيز الوعي البيئي لدى ناخبينا، تعاون مكتب موارد الحياة البرية التابع لوزارة الموارد المائية مع برنامج التراث الطبيعي التابع لإدارة الحفظ والاستجمام لإنتاج أطلس على شبكة الإنترنت يمكن الوصول إليه للجمهور عن الفراشات النادرة والطيور المتسلقة والعث واليعسوب واليعسوب واليعسوب في فرجينيا.
يقدم هذا المجهود الذي يستغرق 2عام صوراً فوتوغرافية وخرائط ومعلومات أخرى تتعلق بتحديد وتوزيع وعادات وموائل وبيئة وحالة 193 أنواع من أنواع نادرة من غصبيات الأجنحة والأودوناتا النادرة في فرجينيا، 133 منها معترف بها كأنواع ذات حاجة ماسة للحفظ في خطة عمل الحياة البرية في فرجينيا. وقد بدأ المشروع من خلال عقد بحثي لبرنامج الحياة البرية غير الأسمائية وتم تمويله من خلال منحة الحياة البرية الحكومية والقبلية من دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.